ニッポンのお菓子!!Japanese Sweets!! 日本的甜点!! 일본의 간식!!

美味しくて実用的なニッポンで人気の洋菓子や伝統的な和菓子をご紹介します。自分用のお土産にも最適です！

「ニッポンの中心、東京で買うべきおすすめのお土産とお菓子をご提案」

We will introduce popular Western sweets and traditional Japanese sweets that are delicious and practical. They are also perfect as souvenirs for yourself! "Recommendations for souvenirs and sweets to buy in Tokyo, the heart of Japan"

介绍美味又实用的西式点心以及在日本很受欢迎的传统日式点心。非常适合作为自己的纪念品！
“推荐在日本中心东京购买的推荐纪念品和甜点”

맛있고 실용적인 일본에서 인기있는 양과자와 전통 일본식 과자를 소개합니다. 자신의 선물에도 최적입니다!
「닛폰의 중심, 도쿄에서 살 수 있는 추천 기념품과 과자를 제안」

江戸時代に由来する伝統と技で、新鮮な海老の身を丹念に焼き上げた深く香ばしい味わいのお煎餅。

Using traditions and techniques dating back to the Edo period, these rice crackers are made from fresh shrimp meat, carefully roasted to create a deep, fragrant flavor.

采用江户时代的传统技术精心烘焙的鲜虾制成的米果，味道浓郁芬芳。

에도 시대에 유래하는 전통과 기술로 신선한 새우의 몸을 정성껏 구운 깊고 고소한 맛의 볶음.

商品名　ゆかり

内容量　８枚入

価格　税込691円

賞味期限　約50日

Product name: Yukari
Contents: 8 pieces
Price: 691 yen (tax included)
Best before date: Approximately 50 days

产品名称 由香里
内容量：8 件
价格：含税691日元
最佳食用日期：约 50 天

상품명 연고
내용량 8장입
가격 부가세 포함 691엔
유통기한 약 50일

#日本伴手禮

#日本東京必買伴手禮

１階　和洋菓子売場　【坂角総本舗】